Comment écrire une adresse pour un courrier vers les États-Unis ?

Lorsque vous envoyez un courrier aux États-Unis, compte tenu de l'immensité du pays il est important de veiller à bien formater l'adresse, selon les normes nord-américaines.

Ce qui ne change pas part rapport aux autres pays est la/les première(s) ligne(s) qui doivent contenir le nom du destinataire et/ou le nom de la société destinatrice du courrier.

Sur la ligne se situant juste en dessous, indiquez la rue en commençant la le numéro de rue. Il n'est pas rare que dans le nom de la rue il y ai les points cardinaux (exemple : SW pour sud ouest).

Sur la ligne suivante, indiquez la ville en premier, suivie de l'état (en abrégé sur 2 lettres ou en toutes lettres), et en dernier le code postal (sur 5 chiffres généralement).

En enfin, dernière ligne, indiquez ETATS-UNIS en majuscules et en Française (tandis que le reste de l'adresse doit être en anglais).

Voici un exemple d'adresse correctement formatée pour un courrier vers les USA :
Jeremy Martinson
455 Larkspur Dr.
California Springs, CA 92926

Lorsque vous envoyez des courriers vers les états-unis via Merci Facteur, nous imprimons l'adresse de destinataire directement bien formatée sur l'enveloppe.